|
|
| 81. | You must shut down and restart your computer before the new settings will take effect. |
| 在新设置生效之前，必须关机，再重新启动计算机。 |
|
|
| | |
| 82. | Your sign-in changes will take effect the next time you sign in.\0 |
| 您在登录信息中所做的更改要到下次登录时才会生效。\0 |
|
|
| | |
| 83. | "Note: The above values will take effect after the next reboot of the target computer. |
| "注意: 上面的值会在目标计算机下一次重新启动时生效。 |
|
|
| | |
| 84. | The patent right for invention shall take effect as of the date of the announcement. |
| 发明专利权自公告之日起生效。 |
|
|
| | |
| 85. | You must restart the spelling checker for the dictionary change to take effect.@@@1@@1 |
| 必须重启拼写检查器才能使词典更改生效。@@@1@@1 |
|
|
| | |
| 86. | Due to low level of productive forces and maladministration,other measures didn’t take effect obviously |
| 其他措施在当时也曾起到一定作用 ,但由于生产力水平较低及管理不善等因素 ,效果并不理想。 |
|
|
| | |
| 87. | The change in port number will not take effect until the server has been restarted. |
| 重新启动该服务之前，改动的端口号不会生效。 |
|
|
| | |
| 88. | Changes to the UI Language will not take effect until you logoff and logon again. |
| 只有注销并再次登录，界面语言的变化才可生效。 |
|
|
| | |
| 89. | Unless otherwise stipulated in writing, Notices shall take effect upon delivery to the receiving party |
| 除非另有书面规定，备注在送达接收方时生效。 |
|
|
| | |
| 90. | 1.to become effective; to produce the desired result; to take effect; 2.effective; efficacious |
| 见效 |
|
|
| | |