|
|
| 61. | I shall take full charge of the matter. |
| 这件事包在我身上。 |
|
|
| | |
| 62. | the Agreement on Internal Peace, a national reorganization committee shall be established at once to take |
| 在国内和平协定签字之后，应立即成立一个全国性的整编委员会，负责此项改编工作。 |
|
|
| | |
| 63. | Marcello Lippi has rejected suggestions that he has been offered the chance to take charge of Chelsea |
| 里皮否认了关于他已经被邀请今年夏天执教切尔西的传言。 |
|
|
| | |
| 64. | Article 3 The state department for cultural administration shall take charge of the work concerning cultural |
| 第三条 国家文化行政管理部门主管全国文物工作。 |
|
|
| | |
| 65. | Mainly take charge of the research on grid planning, accreditation of designing& consulting and theoretical |
| 主要主持协调和从事电网规划研究、计及咨询评审；电网规划理论研究等工作。 |
|
|
| | |
| 66. | it is dry in winter, you must take charge of the burning joss sticks and watch out for fire. |
| 冬天风干物燥, 必须小心管理香火, 否则易引发火灾。 |
|
|
| | |
| 67. | The central competent authority may entrust the municipal authority to take charge of the registration |
| 第一项之登记，中央主管机关得委办直辖市主管机关办理。 |
|
|
| | |
| 68. | To appoint public servants, consisting of selecting of appointing, means to select someone to take charge |
| 人员的任用由选拔和任命构成，是指选拔人员担任一定的政府职务。 |
|
|
| | |
| 69. | carry,take charge,etc of sb's personal effects |
| 替某人拿、照管...私人财物 |
|
|
| | |
| 70. | When the Democrats take charge of the House, Ms Pelosi has promised a rapid succession of reforms, mostly |
| 在民主党接手众议院的时候，佩洛西曾承诺不会使改革中断，立即逐个从最受关注的开始继续下去。 |
|
|
| | |