帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句173条
41. The Tibetan Ancient Books Publishing House was set up in the Region with state funds to take charge of collecting, editing and publishing Tibetan ancient books.
西藏自治区专门成立了由国家拨款支持的藏文古籍出版社,搜集、整理、出版藏文古籍。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
42. Both the central and local government departments involving education, public health, culture, public security, physical culture and civil administration have set up functional organs to take charge of the work for children.
中央和地方政府的各有关部门,如教育、卫生、文化、公安、体育、民政等部门,也设立了负责儿童工作的职能机构。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - ERTONG 好评(10) 差评(0)  
 
43. I have volunteered to take charge of the work in science and education, and this has been approved by the Central Committee.
我自告奋勇管科教方面的工作,中央也同意了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
44. Within 30 years, humans could be debating whether to take charge of their own evolution.
不出30年,人类将讨论是否要掌控自身的进化。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
45. One that is employed to look after or take charge of goods, property, or a person;a custodian.
照顾者,看管人被雇来照料或看管货物、财产或人的人;保管人
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
46. We each take charge of the lessons for three classes.
我们每人教3个班的课。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
47. To have or take charge of; control.
负责;控制
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
48. "These four will take charge of the dinner-sets and wine vessels, and likewise make good any loss. "
"这四个人单管酒饭器皿,少一件,也是他四个描赔."
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
49. To take charge of the house in my name without the right to sell it or appoint a subagent;To collect rent and pay all expenses with respect to the above-mentioned property
保管上述房产,但无出卖权和转委权。代收租金、支付与上述房产有关的各项正当费用
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
50. Environmental protection organizations have also been established in comprehensive administration departments, resources administration departments and industrial departments under governments at various levels to take charge of related environmental and resources protection work.
中国各级政府的综合部门、资源管理部门和工业部门也设立了环境保护机构,负责相应的环境与资源保护工作。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(2)  
 
英汉词典
 
take charge of:
v. 照管 担任 主持
 
释义分布
 
 

上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟