|
|
| 21. | such a research system, we can not only propose ideas that are diverse from Western thought, but also take |
| 相信藉由本会此一研究系统的内在优势，不仅使得我们有能力提出迥异于西方思惟的主张，更期待能透过所有佑生成员的努力，共同承担全球气候异变严峻苛刻的试炼，以延续人类族群的生机。 |
|
|
| | |
| 22. | Would any arts venue operator take up the challenge and give these suggestions, and others that they |
| 艺术表演场所的经营者们，不知可有胆量尝试实行笔者的建议，以及他们想到的其他措施，看看那些阻碍我们成为优雅社会的陋习，能否由此根除？ |
|
|
| | |
| 23. | Innovative ideas are aplenty on campus and NUS Enterprise invites more from the University community to take |
| 创新思想在学校中比比皆是,新国大企业中心希望大学中能有更多人创办自己的企业,把他们的知识推向新加坡和全球市场. |
|
|
| | |
| 24. | But if your training partner hangs on, you will take it as a challenge. |
| 如果你的伙伴退出了,你也可能也会退出.但是如果他坚持,你很可能就会坚持下去. |
|
|
| | |
| 25. | Principals and teachers alike may have lots of fresh ideas of how to do a better job, but they have yet to take |
| 校长和老师也许不乏推动教学的新点子，然而，能不能以学生的角度出发，为教育坚持理念，是一个更大的挑战。 |
|
|
| | |