|
|
| 61. | 8 [和合]“你们当想念这事，自己作大丈夫。悖逆的人哪，要心里思11想。 |
| NIV]' Remember this, fix it in mind, take it to heart, you rebels. |
|
|
| | |
| 62. | Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for |
| 你已经升上高天，掳掠仇敌，你在人间，就是在悖逆的人间，受了供献，叫耶和华神可以与他们同住。 |
|
|
| | |
| 63. | "The towns of the south are shut up, and there is no one to make them open: Judah is taken away as prisoners; all Judah is taken away as prisoners." |
| 犹大全被掳掠，且掳掠净 |
|
|
| | |
| 64. | The captive was whooped and jeered. |
| 俘虏被叱责讥笑。 |
|
|
| | |
| 65. | control the captive from either side, |
| 从两侧控制新捕的象， |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第四册 - Training elephants |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 66. | Free Captive: Release any single captive for no ransom, but for a modest diplomatic gain. |
| 释放俘虏：无条件地释放一个俘虏，不用赎金，这只是一个外交手段，你将赢得一点好名声。 |
|
|
| | |
| 67. | Thou art gone up on high; Thou hast led captivity captive, and received gifts for men, yea, even from |
| 你已经升上高天，掳掠仇敌；你在人间，就是在悖逆的人间，受了供献，叫耶和华上帝可以与他们同住。 |
|
|
| | |
| 68. | a convict; a prisoner; a captive |
| 囚徒 |
|
|
| | |
| 69. | It is about the difficulty of enjoying the work of an artist if you disagree with his politics. |
| 歌名就是“What's Yr [your] Take on Cassavetes”。 |
|
|
| | |
| 70. | 9 [和合]他们的口亵渎上天，他们的舌毁谤全地。 |
| NIV] Their mouths lay claim to heaven, and their tongues take possession of the earth. |
|
|
| | |