|
|
| 21. | The method is to look for a cancer resistant gene within the body, and take gene therapy and all other |
| 方法是﹐寻找身体内的抗癌基因﹐并把基因疗法跟其它疗法﹐诸如免疫疗法结合起来﹐最终完全治愈癌症。 |
|
|
| | |
| 22. | In fixing its timetable the Appellate Body shall take into account the provisions of paragraph 9 of Article |
| 在决定其时间表时，上诉机构应考虑第4条第9款的规定（如有关）。 |
|
|
| | |
| 23. | The standardizing body shall take into account, in the further processing of the standard, the comments |
| 标准化机构在进一步制定标准时，应考虑在征求意见期内收到的意见。 |
|
|
| | |
| 24. | Following I will learn to become a man, a integrated man, who has a fine body, can take on important |
| 接着我要学习如何做人，如何做一个正直的人，并且拥有一个健康的体魄，能承担重要的任务，能独立思考，思想开放，心思缜密，有判断是非的能力，有一份不错的工作。 |
|
|
| | |
| 25. | Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, besought Pilate that he might take |
| 这些事以后，有亚利马太人约瑟，是耶稣的门徒，只因怕犹太人，就暗暗的作门徒，他来求彼拉多，要把耶稣的身体领去。 |
|
|
| | |
| 26. | "Make bright the arrows; take up the body-covers: the Lord has been moving the spirit of the king of |
| 你们要磨尖了箭头，抓住盾牌。耶和华定意攻击巴比伦，将她毁灭，所以激动了玛代君王的心。因这是耶和华报仇，就是为自己的殿报仇。 |
|
|
| | |
| 27. | Salsman's mother said she came to Edmonton from her home in Saint John, N.B., hoping to find her son's body |
| 泰勒坐在被告席的监视席上指责坐在审判厅角落里的被害者的家庭并说道”我希望它某天会出现“（指他没有杀害萨斯曼并且萨斯曼还活着？） |
|
|
| | |
| 28. | X-rays can locate foreign objects inside the body or take picture of some internal organs -- if special |
| 如果给体内待透视部位施加特种物质，如颜料或特种液体，还可以给某些内部器官照相。 |
|
|
| | |
| 29. | Economic law responsibility is the result that economic law main body should take on when they disobey |
| 摘要经济法责任是经济法主体对其违反经济法义务或者不当行使经济法规定的权利所应承担的法律后果。 |
|
|
| | |
| 30. | "No man of the seed of aaron who is a leper, or who has a flow from his body, may take of the holy food |
| 亚伦的后裔，凡长大麻疯的，或是有漏症的，不可吃圣物，直等他洁净了。无论谁摸那因死尸不洁净的物(物或作人)，或是遗精的人， |
|
|
| | |