|
|
| 21. | see the sky from the bottom of a well; take a narrow view of things |
| 坐井观天 |
|
|
| | |
| 22. | The villagers take a dim view of people who try to impress them. |
| 村人对于那些想向他们炫耀的人们无动于衷。 |
|
|
| | |
| 23. | Take a narrow view of things, see the sky from the bottom of a well |
| 坐井观天 |
|
|
| | |
| 24. | All those who take a pessimistic view of the world situation should change their point of view. |
| 一切对世界形势作悲观观察的人们，应将自己的观点改变过来。 |
|
|
| | |
| 25. | We must now take a strategic view of what needs to be done to ensure that our financial market can support |
| ４０．现在我们必须从全盘着眼，研究如何确保金融市场能够支持香港发挥以上的重要作用。 |
|
|
| | |
| 26. | take a bird's-eye view of American history |
| 概览美国历史 |
|
|
| | |
| 27. | The basic idea was to take a materialistic view of human nature. |
| 此想法的基本概念，就是以唯物主义的观点看待人性。 |
|
|
| | |
| 28. | Your proposal seems quite a sensible one, but I'm afraid the manager will take a dim view of it, if he |
| 你的建议似乎是很合理，但如果无利可图，我恐怕经理照样会反对。 |
|
|
| | |
| 29. | We must take a long-range view of things. |
| 我们对事物要有长远观点。 |
|
|
| | |
| 30. | People who have eyes sometimes act just as foolishly when they take a one-sided view of things. |
| 即使有视力的正常人有时也片面地看问题，他们一点也不比这几个盲人聪明。 |
|
|
| | |