|
|
| 11. | A rational system of rotation of herds has been enforced, and efforts have been made to prevent the blind |
| 开发河滩，种树种草； 实行分季轮牧，禁止盲目开荒破坏草 |
|
|
| | |
| 12. | Without a rational price system, there will be no possibility of truly successful economic reform. |
| 价格没有理顺，就谈不上经济改革的真正成功。 |
|
|
| | |
| 13. | The success of the assessing job depends on a suit of scientific and rational assessing system. |
| 考核工作的成功必须有一套科学、理的考核制度为依托。 |
|
|
| | |
| 14. | main measures are taking potato, spring wheat , hyacinth beans and buckwheat as the pioneer crops, rational |
| 保证新修梯田增产的主要措施是,以洋芋、春小麦、扁豆、荞麦为先锋作物,实行合理的轮作制度,并根据作物产量需求增施相应数量的化肥。 |
|
|
| | |
| 15. | from any other ideology or social system, and is the most complete, progressive, revolutionary and rational |
| 这种思想体系和社会制度，是区别于任何别的思想体系和任何别的社会制度的，是自有人类历史以来，最完全最进步最革命最合理的。 |
|
|
| | |
| 16. | Constructing a social system, which has a rational structure and a favorable mechanism, is the premise |
| 构建一个结构合理、运行机制良好的社会系统，是减少消散实现实践有效质聚合的前提条件。 |
|
|
| | |
| 17. | A rational system of rotation of herds has been enforced, and efforts have been made to prevent the blind |
| 实行分季轮牧，禁止盲目开荒破坏草常 |
|
|
| | |
| 18. | Practical training, rational encouraging system and human-oriented management are essential to encourage |
| 以近20年从事加油站零售工作和几年来的站长经历,表述了自己对搞好加油站经营管理的看法,包括对加油工的培训要紧贴工作实际,建立合理的用人与激励机制,进行人性化民主管理,充分发挥加油员的重要作用和居安思危的生意经等。 |
|
|
| | |
| 19. | Since1970' s, the rational official system could not have an active response to the post-industrial society |
| 兰 |
|
|
| | |
| 20. | The ways to lower the cost include: setting up rational evaluation system of administration achievement |
| 完善政府信息公开制度,建立科学的决策机制; 健全对行政成本的监督体系; |
|
|
| | |