| 91. | 2) The test system TestIpv6 is encoded by VC under Windows 2000 and includes test edit and exec functions. its execute subsystem is independent of protocol; |
| 协议一致性测试系统TestIpv6是在Windows下采用VC编写完成的,实现了测试例的编辑功能和测试例的执行功能,成功实现了系统的执行部分与协议无关; |
|
|
| | |
| 92. | Tolstoy reversed all preconceptions and in every reversal he overthrew the“ system”, the“ machine”, the externally ordained belief, the conventional behaviour in favor of unsystematic, impulsive life, of inward motivation and the solutions of independent thought. |
| ⑼卸?固┩品?怂?性は耄?恳淮嗡?寂灼?恕跋低场焙汀盎?怠钡亩?鳎?獠抗娑ǖ男拍睿?樾鞒宥?纳?詈头窍低车拇?承形??诓考だ?投懒⑺伎嫉慕饩龇桨浮 |
|
|
| | |
| 93. | District community culture is of independent character with vivid individuality and distinctive feature and one part of the social culture system and culture pattern, and influences one another, hence, it is of open character. |
| 社区文化具有个性,它生动活泼,各具特色,也是社会文化系统和文化类型的一 部分,且相互影响,因此又具有共性。 |
|
|
| | |
| 94. | This thesis reveals that only to reform the current auditing relation and make the government stand for the public interests as the client, the auditing system's real fairness and objectiveness can be achieved, thereupon the independent audit entity can achieve a real independent position. |
| 只有变革现行的审计关系，以代表公众利益的政府作为委托人，才能做到公正客观、不存私心，使独立审计主体真正独立。 |
|
|
| | |
| 95. | Huis' important leaders accept officalpost offered by Qing-Government,set up independent offical post system in stable region, and collect taxes and run public utilities. |
| 回民军重要领导人接受清朝的封职，在相对稳定的区域内建立了独立的官职系统，征收赋税，举办公共事业，使回民军由民族性组织逐步向地域性组织转化； |
|
|
| | |
| 96. | The whole power pack is a simple and complete independent system that has a very good noise proof processing, which reaches corresponding standard. |
| 整组动力箱成一简单完整的独立系统且隔音处理良好噪音符合标准。 |
|
|
| | |
| 97. | In a word,structure of system is an independent variable and international institution intervening variable in shaping European security model. |
| 国际制度无法独立于体系结构影响国家行为,在欧洲安全模式形成的过程中,体系结构是独立的自变量,国际制度则是干预变量。 |
|
|
| | |
| 98. | This kind of salary system is corroding the "independence" of independent directors in fact. |
| 这种薪酬制度事实上正腐蚀着独立董事的“独立性”。 |
|
|
| | |
| 99. | SALT(Speech Application Language Tags) is a markup language that take service in open, free patentable access, independent of platform, it is used for creating the newly application system that is cutover through speech platform. |
| SALT(Speech Application Language Tags)技术是一项新兴技术，它是一种独立平台的标记语言，可以用于创建经由语音平台接入的应用系统。 |
|
|
| | |
| 100. | Five stages independent drying system with constant temperature control,waste gas is up to the standard, the guide roll within the drying tank drivesin synchronous rotation,with independent motor, and synchronsion control. |
| 五段干燥，加热分体式，热风循环，温控自动，废气达标，烘箱导辊为主传动，并有独立电机，整机同步控制。 |
|
|
| | |