|
|
| 81. | His words go directly to the heart, finding their support in the understanding. |
| 他的话深深打动人心，引人共鸣。 |
|
|
| | |
| 82. | Identify with the hero of a novel |
| 跟小说中的主人公发生共鸣 |
|
|
| | |
| 83. | a gesture of sympathy |
| 同情的态度 |
|
|
| | |
| 84. | a rush of sympathy; |
| 突涌的同情； |
|
|
| | |
| 85. | Her sympathy became pungent. |
| 她的同情心变得强烈起来。 |
|
|
| | |
| 86. | The music struck a chord with the listeners. |
| 这音乐引起了听众的共鸣。 |
|
|
| | |
| 87. | Helmholtz resonance theory of hearing |
| 赫尔姆霍茨听觉共鸣说 |
|
|
| | |
| 88. | (of sound) lacking resonance or volume. |
| （关于声音）缺少共鸣和音量的。 |
|
|
| | |
| 89. | That book really knocks me out. |
| 那本书确实引起了我的共鸣。 |
|
|
| | |
| 90. | read about mountain climbing and felt vicarious excitement. |
| 阅读爬山书籍而感到共鸣之乐。 |
|
|
| | |