|
|
| 1. | The mountain stands high in the Swiss Alps, towering over towns on the Swiss/ Italian border. |
| 这座山峰高高屹立在瑞士阿尔卑斯的群山之中，俯瞰着瑞意边境的各个城镇。 |
|
|
| | |
| 2. | The Brazilian team set up camp at the luxury hotel at the foot of the Swiss Alps last week to train for |
| 上周，巴西队在这家位于瑞士阿尔卑斯山脚下的豪华酒店“安营扎寨”，为本月将在邻国德国举行的世界杯赛做训练准备。 |
|
|
| | |
| 3. | the grandeur of the Swiss alps |
| 瑞士阿尔卑斯山的壮丽景色. |
|
|
| | |
| 4. | High in the Swiss Alps many years ago, |
| 许多年以前，在瑞士高高的阿尔卑斯山上 |
|
|
| | |
| 5. | A cold north wind of the Swiss Alps and nearby regions of France and Italy. |
| 干冷的北风瑞士阿尔卑斯山和法国、意大利附近地区寒冷的北风 |
|
|
| | |
| 6. | After climbing mountains in the Swiss Alps, going up English hills is a piece of cake. |
| 爬过瑞士阿尔卑士山脉，再去爬英国的那些山岳，简直就是小菜一碟。 |
|
|
| | |
| 7. | The band has admitted using it as an excuse to travel to exotic places, including the Bahamas and the Swiss |
| 乐队承认是将它当作到有异国风情地方去旅游的借口，包括巴哈马群岛和瑞士的阿尔卑斯山脉。 |
|
|
| | |
| 8. | But the business and political leaders gathered for the yearly event in the Swiss Alps were not the only |
| 然而每年在瑞士阿尔卑斯山脉聚会的这些商、界领导人并非讨论这一话题的唯一的人群。 |
|
|
| | |
| 9. | A deep mountainside gorge or gully, especially in the Swiss Alps. |
| 峡谷深的山谷或溪谷，尤指瑞士阿尔卑斯山的峡谷 |
|
|
| | |
| 10. | The hut of a herder in the Swiss Alps. |
| 瑞士阿尔卑斯山区的牧人小屋 |
|
|
| | |