|
|
| 11. | This has forced China to suspend its participation in the Register since 1998. |
| 有鉴于此，中国被迫从1998年起暂停参加登记。 |
|
|
| | |
| 12. | To cease or suspend an action temporarily. |
| 暂停，中止暂时性的停止或终止某一行动 |
|
|
| | |
| 13. | The ultimate sanction is to suspend troublemakers from the debate. |
| 最终的制裁手段是使滋事份子暂停参与辩论。 |
|
|
| | |
| 14. | A parent may compel his child to do his lessons by threatening to suspend his allowance |
| 家长可能会威胁暂停津贴的办法迫使其子女学习。 |
|
|
| | |
| 15. | Suspend all meal service on flights out of Los Angeles. |
| 暂停由洛杉矶起程的 航机的三餐供应 |
|
|
| | |
| 16. | Suspend cluster operation control on all remoted-control-enabled nodes. |
| 在所有远程控制启用的节点上暂停群集操作。 |
|
|
| | |
| 17. | As the workers went on strike, the company was obliged to suspend its operations. |
| 由于工人罢工，该公司被迫暂停营运。 |
|
|
| | |
| 18. | The drawee who receives notice to stop payment of the lost instrument shall suspend its payment. |
| 收到挂失止付通知的付款人，应当暂停支付。 |
|
|
| | |
| 19. | Congress has authorized the president to suspend the operation of a statute. |
| 国会已授权总统暂停一项法令的实施。 |
|
|
| | |
| 20. | Suspend control over cluster operations on each host which is part of the cluster. |
| 在作为群集的一部分的每个主机上通过群集操作暂停控制。 |
|
|
| | |