|
|
| 41. | I was amazed by the gentleness of his voice. |
| 他的声音柔和得令我诧异。 |
|
|
| | |
| 42. | I am surprised you stuck it out. |
| 对你的耐心，我很诧异。 |
|
|
| | |
| 43. | in her power again in this intrepid way. |
| 居然听了她的话，毫不害怕，不免有些诧异。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 3 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 44. | The servant is obviously surprised to see me followed in by such a giant of a man. |
| 伙计看到我身后的大人，露着诧异。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shafeinvshideriji |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 45. | MODULE 2 English Dinner Unit 2 Surprise, surprise! |
| 第二模块 |
|
| -- 来源 -- 小学英语(五年级下学期适用)(2003年12月版;2003年12 - MODULE 2 English Dinner Unit 2 Surprise, surprise! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 46. | The news of their marriage threw me for a loop. |
| 他俩结婚的消息使我十分诧异。 |
|
|
| | |
| 47. | Surprise, surprise! I want you to close your eyes. |
| 吓你一跳！我想让你闭上眼睛。 |
|
| -- 来源 -- 小学英语(五年级下学期适用)(2003年12月版;2003年12 - MODULE 2 English Dinner Unit 2 Surprise, surprise! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 48. | portentously, the engines began to roll. |
| 令人诧异的是，发动机开始转动了。 |
|
|
| | |
| 49. | with the ways of creationists, the extent of their deception and distortion may come as an unpleasant surprise |
| 他描述他们的计划和策略和那些新颖的创作方式，他们欺诈和歪曲的部分也出现了令人讨厌的诧异。 |
|
|
| | |
| 50. | I'm surprised it hasn'tcaused permanent ischemia. |
| 我很诧异 居然没有引起持久性缺血 |
|
|
| | |