|
|
| 51. | as far as the eye could reach, the waves were to be seen rolling in all directions. |
| 极目望去，到处浪潮滚滚。 |
|
|
| | |
| 52. | The sky writhed with clouds. |
| 天空里乌云滚滚。 |
|
|
| | |
| 53. | Flames and smoke billowed over the prairie. |
| 草原上空烟火滚滚。 |
|
|
| | |
| 54. | valve surge damper |
| 阀簧减震器 |
|
|
| | |
| 55. | The waters of the Huanghe River roll to the sea. |
| 黄河之水滚滚入海。 |
|
|
| | |
| 56. | There was a heavy swell after the storm. |
| 暴风雨过后海浪滚滚。 |
|
|
| | |
| 57. | Lightning flashed, and thunder rumbled in the black clouds over the meadow. |
| 草地上乌云滚滚，电闪雷鸣。 |
|
| -- 来源 -- 天宝物华（下） - Turtle Takes Her Time |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 58. | The fog rolled in from the water. |
| 雾气滚滚涌出水面。 |
|
|
| | |
| 59. | An angry torrent rolls thunderously on for a thousand li. |
| 怒涛滚滚，奔泻千里。 |
|
|
| | |
| 60. | steam surge drums |
| 缓冲汽罐 |
|
|
| | |