|
|
| 71. | Every truth has geological strata, and you can't have an orthodoxy without a heresy. |
| 每个事实都有地质层次，没有异端也就无所谓正统。 |
|
|
| | |
| 72. | We must do away with superstition[these old customs]. |
| 我们必须破除迷信[这些旧习俗]。 |
|
|
| | |
| 73. | Some people would consider your methods most unorthodox. |
| 有些人会以为 你的方法是最异端的. |
|
|
| | |
| 74. | For every heretic it burned at the stake, thousands of others rose up. |
| 它每烧死一个异端分子，就制造出几千个来。 |
|
|
| | |
| 75. | Every truth has geological strata, and you cannot have an orthodoxy without a heresy. |
| 每个事实都有地质层次，没有异端也就无所谓正统。 |
|
|
| | |
| 76. | Every truth has geological strata, and you can't have orthodoxy without a heresy. |
| 每个事实都有地质层次，没有异端也就无所谓正统。 |
|
|
| | |
| 77. | Every truth has geological strata, and you cannot have orthodoxy without a heresy. |
| 每个事实都有地质层次，没有异端也就无所谓正统。 |
|
|
| | |
| 78. | That is a confession of heresy. I call the attention of the court to it |
| 这是对异端罪行不打自招，我提请法庭对此注意。 |
|
|
| | |
| 79. | May the Lord save us from all heresies. |
| 愿主救我们从所有的异端里出来。 |
|
|
| | |
| 80. | Breaking with convention or tradition;not orthodox. |
| 异端的背离传统或习惯的；不正统的 |
|
|
| | |