|
|
| 11. | development of our society, our circumstances and life are faced with more dangers of fickleness and superficiality |
| 文摘:在人类社会飞速发展的今天，我们的环境和生活面临着更为浮躁和浅薄的危险。 |
|
|
| | |
| 12. | development of our society,our circumstances and life are faced with more dangers of fickleness and superficiality |
| 在人类社会飞速发展的今天 ,我们的环境和生活面临着更为浮躁和浅薄的危险。 |
|
|
| | |
| 13. | markets. once adjusted, will remain to be strong, with more sense and reality . less fanaticism and superficiality |
| 美国股市经过调整后将继续走强，但将多一些理智和真实，少一些狂热和泡沫。 |
|
|
| | |
| 14. | It was the result of XUE Fu-cheng's recognising the West from superficiality to profoundity in his life |
| 它是薛福成一生对西方认识不断深化的产物 ,对于当前我国社会主义现代化建设具有一定的借鉴意义 |
|
|
| | |
| 15. | communication design, the surface layer for information communicating, is doomed to be accompanied by superficiality |
| 在我们这个被定义为缺乏深度的“后现代时代”，在泛物质的大众文化中，“视觉传达设计”作为最表层的信息传递媒介，是否注定了与浅薄和媚俗为伍? |
|
|
| | |
| 16. | confirm the approximate cross position between the petrous pyramid frontal prolonged line and skull superficiality |
| 对120例正常头颅CT图像进行测量，进行统计学处理，确定正常人岩锥长轴前延长线与头颅表面交点的大概位置。 |
|
|
| | |
| 17. | I think the major problems of general education include pragmatism, professionalism, superficiality, |
| 笔者认为实用主义、过度专业化、肤浅化及娱乐化，是当前通识教育普遍存在的问题，而其克服之道则在重振传统博雅教育的精神。 |
|
|
| | |
| 18. | Through its vivid characters, Pride and Prejudice contrasts many human qualities: depth and superficiality |
| 傲慢与偏见》通过生动的角色对比了人类的许多品行：高深和肤浅，正直和欺骗，傲慢和谦逊，独立和顺从，自私和慷慨。 |
|
|
| | |
| 19. | Through its vivid characters, Pride and Prejudice contrasts many human qualities: depth and superficiality |
| 《傲慢与偏见》通过生动的角色对比了人类的许多品行：高深和肤浅，正直和欺骗，傲慢和谦逊，独立和顺从，自私和慷慨。 |
|
|
| | |
| 20. | Frankfort school of thought is famous for its criticism to the superficiality and the vulgarizing of |
| 法兰克福学派以批判晚期资本主义文化的平面化、大众化,提倡艺术对现实的超越、批判和否定而著称,具有强烈的针对性和现实意义。 |
|
|
| | |