|
1. | Having the direction of such a great undertaking as this might seem enough. |
| 指导如此伟大的事业,似乎可以踌躇满志了。 |
|
|
| |
2. | I have to tell you now that no such undertaking has been received, and that consequently this country |
| 我现在必须告诉各位,我们没有收到这样的承诺,因此我国与德国已经处于战争状态。 |
|
|
| |
3. | The group undertaking such a journey. |
| 考察队踏上征途的团体 |
|
|
| |
4. | Such an undertaking is a great encouragement to all the people of Hong Kong. |
| 相反,中央政府一再表示,一定会不惜一切代价,维持香港繁荣稳定,给予了全体香港市民极大的鼓舞。 |
|
|
| |
5. | He's biessed with all the gifts required for such an undertaking. |
| 他具备了这个任务所需要的 所有条件 |
|
|
| |
6. | The beginning of something, such as an undertaking; a commencement. |
| 起头,开端某事的开始,比如一项任务;开端 |
|
|
| |
7. | It is best to consider all this before enter upon such an undertaking |
| 最好在开始这项工作前好好权衡这一切 |
|
|
| |
8. | the goods are to be delivered to the order of a named person, or to order, or to bearer, constitutes such |
| 提单中载明的向记名人交货物,或者按照指示人的指示交付货物,或者向提单持有人交付货物的条款,构成承运人据以交付货物的保证。 |
|
|
| |
9. | It is Best to consider all this Before entering upon such an undertaking. |
| 最好在开始这项工作前好好权衡这一切。 |
|
|
| |
10. | an undertaking has been accepted to provide periodically information relevant to the fulfilment of such |
| 8.6 进口成员的主管机关可要求承诺己被接受的任何出口商定期提供有关履行该承诺的信息,并允许核实有关数据。 |
|
|
| |