帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句81条
21. This made him extremely unpopular with his fellow townsmen because the pilgrimages to the Kaaba were the chief source of such prosperity as Mecca enjoyed.
这种做法使得他那个小城的市民对他极其反感,因为天房的朝圣者是麦加如此繁荣的主要来源。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-muhanmodeheyisilanjiao 好评(10) 差评(0)  
 
22. "It is rare in nature because all its isotopes are short-lived and because radium, its source, is scarce. Radon seeps from certain soils and rocks (such as granite) into the atmosphere and can accumulate in poorly ventilated spaces near ground level, including house basements;"
在自然界很稀少,因为它所有的同位素都是短寿命的,还因为它的来源(镭)是稀有的。它从某些土壤和岩石(如花岗岩)中渗漏出来进入大气,会在地面附近通风不好的空间里(包括地下室)积聚起来。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 自然 好评(10) 差评(0)  
 
23. Of course,one would think that a subject as interesting and entertaining as such would make for an excellent lesson plan,a rich source of discussions.
人们当然会认为如此有趣的话题应该被列入很好的授课计划,可以引发热烈的讨论。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(11) 差评(1)  
 
24. Any of various tropical trees and shrubs of the genus Rauvolfia, especially R.serpentina, of southeast Asia, the root of which is the source of tranquilizing alkaloid drugs such as reserpine.
萝芙木萝芙木属的任一热带树木或灌木,尤指亚洲东南部的印度萝芙木,其根部可用于起镇静作用的生物碱制剂,如蛇根碱
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
25. "bran:The outer layers of the grain of cereals such as wheat, removed during the process of milling and used as a source of dietary fiber."
糠:麦子等谷类植物种子的外壳,在加工过程中脱去,用作食物纤维的来源。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
26. The frontier has been an active source for American folktales dealing with characters such as Paul Bunyan, Johnny Appleseed, John Henry, and Mike Fink.
美国西部开发的故事是美国民间故事的丰富来源,其中塑造的人物有保尔 - 班扬、约翰尼 - 苹果佬、约翰 - 亨利和迈克 - 芬克等。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 民俗 - minsu_minjiangushi 好评(10) 差评(0)  
 
27. Will modern technology, such as the internet ever replace the book or the written word as the main source of information?
在信息世界里,现代科技中如计算机网络逐步普及,有人认为它将会取代书籍及其它书寓式大众传播媒体,你的看法?
-- 来源 -- www.audiy.com 好评(10) 差评(0)  
 
28. One of two words derived from the same historical source by different routes of transmission, such as skirt from Scandinavian and shirt from English.
同源词词源相同但是传播途径不同的一对词中的一个,如skirt来自斯堪的纳维亚语和shirt来自英语
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
29. At such a moment as this the assurances of support that we have received from the Empire are a source of profound encouragement to us.
在这个关头,我们从整个大英帝国得到的明确坚定的支持对我们是极大的鼓舞泉源。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_27 好评(10) 差评(0)  
 
30. A source of great riches, such as a mine.
大财源,如矿藏
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟