|
|
| 31. | just rarely, make sure to provide idioms for invoking the function that don’t require a click-and-drag operation |
| 如果一种功能可以通过菜单访问，并且用到的次数较多，则需要提供激活此功能的其他习惯用法——那些不需要进行单击拖动操作的习惯用法，比如工具栏按钮。 |
|
|
| | |
| 32. | Conclusion Nd:YAG laser has some advantages,such as good hemostasis,clean operation eyeshot and accurate |
| 结论 Nd :YAG激光术中良好的止血效果 ,术野干净清楚 ,切割精确 ,不需要缝合 ,术后不需要特别护理等优点 ,对于小范围的牙龈切除或牙龈成形很有意义 |
|
|
| | |
| 33. | to the production of a large volume of undifferentiated products manufactured in a "continuous flow" operation |
| 相反地，分步成本会计则最适用于在连续流程操作中制造大量无差别产品的生产，例如燃料蒸馏或油漆的制造。 |
|
|
| | |
| 34. | Sometimes this is an integral part of another process such as baking, but can also be a specific Operation |
| 干燥用于除去固体颗粒结构内的湿分。有时干燥是某个过程的组成部分，比如烘烤;也可以是一种很特殊的操作，比如冷冻干燥。 |
|
|
| | |
| 35. | light opens a circuit, actuating a relay that supplies power to a mechanism to Bring about a desired operation |
| 光电管用于控制系统中,在遮断光束时,系统就打开电路,从而开启继电器,为所需要的动作(如开门或激活警报器)提供动力。 |
|
|
| | |
| 36. | Many undoable actions are data-free transformations such as a paragraph reformatting operation in a word |
| 很多能够可撤销的操作没有数据变化，就像在字处理软件中重新设置段落格式或者画图程序中的旋转那样。 这些都是对数据的操作，既没有添加数据，也没有删除数据。 |
|
|
| | |