|
|
| 11. | The utility of both approaches is evident in a vector drawing application (such as Illustrator or PowerPoint |
| 无论对于什么样的集合图形来说，对象次序的不规则性都没有任何影响（同样除非对象彼此覆盖）。 |
|
|
| | |
| 12. | Developers would like to use Java for programming applications in a middle tire, such as a Web application |
| 开发人员乐意用Java编制诸如Web应用或数据库服务器等中间层的应用。 |
|
|
| | |
| 13. | SALT(Speech Application Language Tags) is a markup language that take service in open, free patentable access, independent of platform, it is used for creating the newly application system that is cutover through speech platform. |
| SALT(Speech Application Language Tags)技术是一项新兴技术，它是一种独立平台的标记语言，可以用于创建经由语音平台接入的应用系统。 |
|
|
| | |
| 14. | of Origin shall include all rules of origin used in non-preferential commercial policy instruments, such |
| 例如在适用下列条款中:总协定第1条、第2条、第3条、第11条和第13条下的最惠国待遇 |
|
|
| | |
| 15. | The centerpiece of Oracle's mobile platform is Oracle9iAS Wireless, an integrated set of features of the Oracle9i Application Server, which provides the most flexible, scalable and reliable mobile infrastructure on the market. |
| Oracle 无线平台的核心部件为Oracle9iAS Wireless，它是一组集成的Oracle9i Application Server 特性，可以提供市场上最灵活、可伸缩性和可靠性最强的移动基础架构 |
|
|
| | |
| 16. | to charge such fee in respect of such application as it may determine. |
| 以及就该申请收取其所决定之费用。 |
|
|
| | |
| 17. | management scheme, network administrators could define a wide range of prioritization rules based on such |
| 在基于政策的管理方案中，网络管理员可以依据诸如应用程序、用户、一天中的时间以及计算环境中现有的其他条件等一些判据，来定义范围很宽的优先准则。 |
|
|
| | |
| 18. | Use shared company software, such as an application specific to your type of business. |
| 使用共享的公司软件，如业务特定的应用程序。 |
|
|
| | |
| 19. | Stealth engine is key point in the design of stealth aircraft and it involves such technology application |
| 发动机隐身是隐身飞机设计中的难点之一，它涉及气动、料和电子等学科的技术应用。 |
|
|
| | |
| 20. | Another common use for which the computers are being used is for transferring the files over the Internet. |
| Normally FTP client is being used for transferring files, which is a common application among the Internet |
|
|
| | |