帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句19条
11. It was here that he made initial success by taking the tactics of Sinicizing Christianity—to communicate
在这里,他采用“基督教中国化”的传教方略,从观念与具体方式上主动趋合中国文化,获得本土人士在心理与感情上的沟通和认同,使其取得了传教的初步成功。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
12. But Smith struggled for goals after than initial success and suffered the ignominy of a red card in the
虽然他仍然很努力，但是史密斯在开始的成功以后便很难进球了，并在11月份的曼城得比时耻辱地得到一张红牌。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
13. efficiency of the state-owned enterprises has taThe efforts on eliminating and reducing losses have achieved initial
工业生产也保持了较好增长，特别是国有企业的经济效益明显好转，扭亏减亏工作初见
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
14. After his initial success in Boston newspaper circles he is slowly ostracized: his obvious commercialism
他在波士顿报界获得最初的成功之后，又逐渐地被排斥开，因为他那露骨的市侩手段和伦理观念的淡薄引起了同事们的反感。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
15. Our reform began in the countryside, and it has achieved initial success there.However, some rural areas
我们的改革是从农村开始的，在农村先见成效，但发展不平衡。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
16. The initial success that the United States implemented Germany first strategy in the North Africa and
美国在北非地中海开始实施“先德后日”战略并取得成功,与中国所付出的战略代价和所作的战略支持密不可分。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评()  
 
17. -- Aggregate supply control has achieved initial success and the efforts on the shutdown or suspension
——控制总量初见成效，关停“五斜全面展开。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
18. Initial success was achieved in fulfilling the objectives of basically universalizing nine-year compulsory
基本普及九年义务教育和基本扫除青壮年文盲的目标初步实现。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
19. We achieved initial success in overhauling and regulating market order.
整顿和规范市场经济秩序取得阶段性成果，仅对制假售假违法活动立案查处的就达１２０多万起，有力地打击了经济领域的违法犯罪分子。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评()  
 


上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟