|
|
| 1. | offer subject to prior sale |
| 以提前售出为准的报盘 |
|
|
| | |
| 2. | Offer Subject Open |
| 开口要约 |
|
|
| | |
| 3. | offer subject to being unsold |
| 未出售时有效的报盘 |
|
|
| | |
| 4. | offer subject to immediate reply |
| 以立即答复为有效的报盘 |
|
|
| | |
| 5. | offer subject to market fluctuatio |
| 可按市场变动增减的报盘 |
|
|
| | |
| 6. | offer subject to export licence |
| 以取得出口许可证为准的报盘 |
|
|
| | |
| 7. | offer subject to sample approva |
| 看样本后决定出价;看样本后决定发盘 |
|
|
| | |
| 8. | offer subject to buyer's approval |
| 买方同意后出价 |
|
|
| | |
| 9. | offer subject to seller's confirmation |
| 卖方确认后有效发盘 |
|
|
| | |
| 10. | An offer subject(to be)unsold |
| 此报盘以我方尚未售出为准 |
|
|
| | |