|
|
| 81. | Judith's wise and witty text captures the potential for a happy and stylish mix of children and home. |
| 朱迪思那机智诙谐的行文阐明了孩子与家庭是有可能快乐而又时尚地结合在一起的。 |
|
|
| | |
| 82. | There are a stylish Private Dining Rooms that caters for your guest of a luxurious dining experienced |
| 设有9个特色大厅房，是您商务宴请的理想场所。 |
|
|
| | |
| 83. | Business philosophy: Design simple yet stylish clothing, and do it fast enough to stay ahead of imitators |
| 运营理念：设计出式样简单但有风格的服装，并且其市场运营要尽可能快地赶在仿造者的前面。 |
|
|
| | |
| 84. | The post is as a silk, cool with stylish elegance. |
| 这贴和声音象丝绸一样,时尚的优美,温柔的私语,梦幻,浪漫的缥缈,隐约的蒙太奇. |
|
|
| | |
| 85. | as she is always in the public eye, her husband encourages her to put on stylish dresses |
| 由于她常在公众场合露面，她丈夫鼓励她穿时髦衣服。 |
|
|
| | |
| 86. | Kenzo Okuzaki is a battery merchant and also a survivor of the battlefields of New Guinea in World War II. |
| 奥崎谦三是一个卖电池的小商贩，也是二战时新几内亚战场上的生还者之一。 |
|
|
| | |
| 87. | With their fancy clothes and stylish hairdos, they appear too materialistic, which is not to my liking |
| 他们花哨的穿着和时髦的发型使他们显得过于注重物质享受，这点我很不喜欢。 |
|
|
| | |
| 88. | The de-yelopment of the new down-warped basin at Quaternary at the north segment of Beijing down-warped basin may be related to the left-lateral strik-slip movement of the west-north faults. |
| 北段第四纪时新发育的断陷盆地可能与北西向断层的左旋走滑活动有关。 |
|
|
| | |
| 89. | Even Xiangzi could see that, stylish as she was, she hadn't the bearing of normal married women. |
| 连祥子也看得出，她虽然打扮得这样入时，可是她没有一般的太太们所有的气度。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-20 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 90. | Carrie (played by actress Sarah Jessica Parker) is the stylish star of HBO's popular Sex and the City |
| Carrie Bradshaw（由莎拉-洁西卡-派克扮演）是HBO（Home Box Office家庭票房电影院）电影台大受欢迎的《欲望城市》里的时尚明星。 |
|
|
| | |