|
|
| 1. | Photograph literature as a marginal literary style has peculiar aesthetic features, and the creator links |
| 摄影文学作为一种自在的边缘文体具有其独特的审美个性,创作主体用情感的链条将抽象符号与具象符号加以熔铸和化合,或传达情思,或营造意境,或寓含象征,从而构成具有内质生命的新的完整形象,展现出特殊的艺术表达效果。 |
|
|
| | |
| 2. | This style is peculiar to him. |
| 这一风格是他独有的。 |
|
|
| | |
| 3. | His peculiar style strongly individualizes his work. |
| 他的特殊文体使他的作品带有显著的个性。 |
|
|
| | |
| 4. | The minister gave out the hymn, and read it through with a relish, in a peculiar style which was much |
| 牧师把大家要唱的歌颂主的歌词拿了出来，津津有味地念了一遍，他那特别的腔调在那地区是受人欢迎的。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji05 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | This style of cooking is peculiar to the country. |
| 这种烹调方法是那个国家的特色。 |
|
|
| | |
| 6. | This style of cooking is peculiar to the South-West of the country. |
| 这种烹调方法是那个国家西南部的特色。 |
|
|
| | |
| 7. | in a peculiar style which was much admired in that part of the country. |
| 他那特别的腔调在那地区是受人欢迎的。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 5 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | the character of the horticulture skill of ancient China, but also has inherited the royal gardens' peculiar |
| 今天就让我们一同寻访颐和园，一看当年的华丽与尊贵以及陈年往事的点点滴滴。 |
|
|
| | |
| 9. | This style of cooking is peculiar to the South-Eastern provinces. |
| 这种烹调方法是东南几省的特色。 |
|
|
| | |
| 10. | integrated private sector, the main business: earrings, necklaces, sets of chains, and other products that peculiar |
| 义乌市华剑饰品座落于“华夏第一市”中国义乌国际商贸城，是一家集饰品开发，设计生产、销售于一体的综合性私营企业，主要经营，耳环、项链、套链等产品，款式奇特，新颖。 |
|
|
| | |