|
|
| 51. | Hitler's attack on Russia, shortly after his pact with Stalin, was a stunning demarche. |
| 希特勒在与斯大林签约后不久进攻俄国，是一项令人震惊的政策变换。 |
|
|
| | |
| 52. | This fairytale city is equal parts European sophistication, stunning scenery and romance. |
| 这座童话般的城市将欧洲的古老传统、人景色和浪漫气息集于一身。 |
|
|
| | |
| 53. | Stunning the animal must be killed as quickly and humanely as possible. |
| 击晕一定要尽可能快且人道地将牛杀死。 |
|
|
| | |
| 54. | An alert, shiny-coated, muscle-rippling stallion makes a stunning and eye-catching picture. |
| 一匹机灵、毛皮闪闪发亮、肌肉弹性有力的公马总是会让人吃惊，成为众人的焦点。 |
|
|
| | |
| 55. | I saw one there that I know would look stunning on you. |
| 我在那里看到一种，你穿上一定漂亮极了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 56. | "I mean"-his voice was a little shaky, a little rough-"if you don't mind my boldness, you look stunning |
| “我想说,”----他的声音有些发抖,有些嘶哑-----“假如你不介意的话,我想说你简直是光艳照人,照得人眼花缭乱晕头转向。 |
|
|
| | |
| 57. | In a stunning upset, the gold medal goes to a remarkable young underdog. |
| 令人目瞪口呆的冷门 金牌被一匹非常年轻的黑马摘走！ |
|
|
| | |
| 58. | No need to worry, Water Bearer, you look stunning no matter what you do. |
| 根本没必要担心，瓶子，无论你做什么，你看上去都很漂亮。 |
|
|
| | |
| 59. | Having let down her guard, she now appeared even more stunning than before. |
| 她在放松了戒备的神经以后，此刻显得光彩袭人。 |
|
|
| | |
| 60. | Migrant workers like Shan's parents are the mules driving the country's stunning economic growth. |
| 如杨珊的父母这样的农民工，正是推动中国经济高速增长的引擎。 |
|
|
| | |