帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句124条
21. If we put in efforts to study these rich and extraordinary treasures in the Chinese culture, they will not only add life and animation to our writing, but also brighten up and enrich our daily lives and conversations.
这些中华文化宝库中的奇葩异卉,勤学之,不啻可使文笔生辉,谈吐生色,其益无穷;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
22. Americans are increasingly turning to the world of popular culture to name their children, a study has found.
研究发现美国人在给孩子起名字的时候越来越倾向于通俗文化。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
23. Culture geography and Culture history are the basic theory and method in the study of regional culture.
文化地理学和文化史学是区域文化研究的基本理论与方法,同时还应采用考古学的文化类型学、下实物与文献的双重印证以及先秦文化源的考察方法。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
24. The funding scheme for sponsoring study tours to the Mainland enables young people to cultivate a sense of belonging among themselves and enhances their understanding of the history and culture of China.
青年内地考察团资助计划旨在培育年青人对祖国的归属感,加深他们对祖国历史文化的认识。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
25. In 1994 over 210,000 prisoners received graduation and completion of study certificates in culture and techniques from the special schools run by prisons.
1994年,在监狱所办的学校里获得文化技术方面的毕业、结业证书的有21万多人。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - renquanshiye 好评(10) 差评(0)  
 
26. The study of a society or culture by examining or analyzing its refuse.
废弃物社会学通过观察和分析废弃物对一个社会及文化进行的研究
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
27. In a short time a group for the study and propagation of the new culture had been built up around the magazine.
在很短的时期内他们的周报社发展成了一个研究和传播新文化的团体。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-25 好评(10) 差评(0)  
 
28. Study Xiangxi folk song is the main way to study the Xiangxi culture and Xiangxi culture is the real fossil for people to study the ancient chu culture.
研究湘西民歌是研究湘西文化的主要途径,湘西文化是研究古代楚文化的活化石。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
29. The study of folklore records and analyzes these traditions because they reveal the common life of the mind below the level of "high" or formal culture, which is recorded by civilizations as the learned heritage of their times.
民俗学的研究工作便是记录和分析这些传统,因为它们揭示的是下层人民的普通生活或非正规文化,历代文明将它们记录下来作为当时的知识遗产。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 民俗 - mingsu_mingsukexue 好评(10) 差评(0)  
 
30. His research fields are China's ancient history& culture, ancient character, bronzes study.
青铜器研究、较考古学、易经传溯源、帛佚籍与学术史。
-- 来源 -- www.cyol.net 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟