|
|
| 1. | They have long years of experience in class struggle and are skilful in different forms of struggle, |
| 他们有长期的阶级斗争经验，他们会做各种形式的斗争——合法的斗争和非法的斗争。 |
|
|
| | |
| 2. | An illegal struggle takes illegal forms is not sanctioned by the enemy. |
| 非法斗争则是用非法形式出现的，是敌人不许可的。 |
|
|
| | |
| 3. | Co-ordination of and Connection Between the Legal and Illegal Struggle. |
| 六、合法斗争与非法斗争的配合与联系。 |
|
|
| | |
| 4. | A legal struggle means a struggle which the enemy allows, and an illegal struggle means a struggle which |
| 所谓合法与非法，都是对敌人来讲的。合法斗争就是敌人允许的斗争，非法斗争就是敌人不允许的斗争； |
|
|
| | |
| 5. | Armed struggle and guerrilla warfare are the highest forms of illegal struggle. |
| 非法斗争的最高形式是武装斗争，是游击战争的开展。 |
|
|
| | |
| 6. | Although we ourselves want to expand the illegal struggle, we often cannot because the necessary objective |
| 尽管我们主观上要扩大非法的一面，但客观条件常常与我们的愿望相反。 |
|
|
| | |
| 7. | Our struggle against pornographic and illegal publications continuously deepened. |
| “扫黄”、“打非”斗争不断深入。 |
|
|
| | |
| 8. | Therefore, when we organize a legal struggle, we should also consider its co-ordination with the illegal |
| 因此，当我们布置合法斗争时，一定要想到非法斗争的配合，布置非法斗争时，也要想到合法斗争的配合。 |
|
|
| | |
| 9. | Sometimes certain localities become our concealed base areas, thereby expanding the illegal struggle, |
| 有时某些地区变成了我们的隐蔽根据地，于是扩大了非法斗争的一面；有时则因为敌人的摧残，又大大缩小了非法斗争的可能。 |
|
|
| | |
| 10. | areas (when our armed forces can frequently carry out operations there, they become guerrilla zones) illegal |
| 敌占区（当我武装能进入作经常活动时，则已变为游击区）应以非法斗争为主。 |
|
|
| | |