|
|
| 51. | Comrade Mao Zedong once said, "Truth develops through its struggle against falsehood". |
| 毛泽东同志说过：“真理是在同谬误作斗争中间发展起来的”。 |
|
|
| | |
| 52. | The current struggle against the Rightists is essentially a political one. |
| 这次反右派斗争的性质，主要是政治斗争。 |
|
|
| | |
| 53. | The struggle against imperialism and feudalism has achieved a foundemental victory. |
| 的职务，拒绝在对德“和约”上签字，反帝反封建斗争取得了初步胜利。 |
|
|
| | |
| 54. | The struggle against bourgeois liberalization will last for at least 20 years. |
| 反对资产阶级自由化至少还要搞二十年。 |
|
|
| | |
| 55. | The year before last there was a struggle against a Right deviation, and last year a struggle against |
| 前年反右倾，去年反“冒进”，反“冒进”的结果又出了个右倾。 |
|
|
| | |
| 56. | We will struggle against anyone who tries to make us do so. |
| 谁要我们让，就一定要跟他斗争。 |
|
|
| | |
| 57. | They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. |
| 他们只有坚持向自然灾害作斗争, 才能取得胜利。 |
|
|
| | |
| 58. | We must struggle against our own laziness and stay with our training. |
| 我们必须同我们自身的懒惰作斗争，坚持锻炼。 |
|
|
| | |
| 59. | The latter should be confined to the common struggle against the enemy. |
| 后者应约束于共同对敌的范围之内。 |
|
|
| | |
| 60. | Therefore the struggle against the roving-rebel ideology is an inevitable process. |
| 因此，同流寇主义作思想斗争，将是一个不可少的过程。 |
|
|
| | |