| 81. | In the process the magnetic field structure relaxes to a lower-energy configuration. |
| 在这个过程中，磁场结构松弛到低能量状态。 |
|
|
| | |
| 82. | In the valence bond treatment, explicit recourse is made to classical, localized bond structure. |
| 价键法明显依赖经典的定域结构。 |
|
|
| | |
| 83. | Inflated plastic film can protect any structure from the rain permanently or temporarily. |
| 充气膨胀的塑料薄膜能永久或暂时地保护任何结构物不受雨水侵袭。 |
|
|
| | |
| 84. | Nitrogen enters into the structure and forms aminoacids. |
| 氮素进入植物体而构成氨基酸。 |
|
|
| | |
| 85. | One possible structure for the arabinogalactan from SEPS is shown in Fig. 4. |
| 图4表示从SEPS分离的阿拉伯半乳聚糖的一种可能的结构型。 |
|
|
| | |
| 86. | On absorbing water, the fibers expand to give an even tighter structure which resists leakage. |
| 织物吸水时纤维膨胀，结构更加紧密因而能防止漏水。 |
|
|
| | |
| 87. | In general, the roof structure remained intact, except for some deflection near the center. |
| 总的来说，屋顶结构除近中央处有些弯曲之外，其余没有受到破坏。 |
|
|
| | |
| 88. | In the classic script for a Cartel, the group sets a unified optimally exploiting price structure. |
| 按照卡特尔的传统范本，这个集团制定出一个统一的最有利于剥削的价格结构。 |
|
|
| | |
| 89. | In the hexagonal close packed structure, slip systems are more limited. |
| 在六方密排晶格中，滑移系受到较多的限制。 |
|
|
| | |
| 90. | In a tree structure, all the entities accessible by a single owner ( other than the root ). |
| 在一个树形结构中,一个单独的物主可达到的所有实体(根除外)。 |
|
|
| | |