|
1. | The reason I first started smoking is, when I just started working, my self-confidence was not particularly |
| 我最初吸烟的原因是﹐刚参加工作的时候自信心不是特别强. |
|
|
| |
2. | In any case, the link is not particularly strong. |
| 无论如何,两者之间的关联性并不强。 |
|
|
| |
3. | Although there's nothing wrong with me I'm not particularly strong. |
| 我虽不病,却不是强壮…… |
|
|
| |
4. | The neoclassicist influence has been particularly strong in the United States with such composers as |
| 新古典主义的影响在美国尤其大,其代表人物有S.巴伯及W.皮斯顿等作曲家。 |
|
|
| |
5. | "Most venture capitalists will not invest in a company lacking strong management, particularly at the |
| 对于管理能力不强的公司,尤其是行政级别管理能力不强的公司,大多数风险资本家是不会投资的 |
|
|
| |
6. | Yet the main focus is still on better and more expensive Rieslings, for which there is strong demand, |
| 不过,造酒商们还是把重心放在酿造品质更好,价格更高的雷司令上。 |
|
|
| |
7. | This property, which is known as dichroism, is particularly strong in tourmaline. |
| 此种特性称为二向色性,尤其是在电气石中表现得特别强烈。 |
|
|
| |
8. | although aluminium alone is not particularly strong, it can form very strong alloys with other metals |
| 虽然铝本身的强度不是特别好,但加入其他金属后可成为强度很好的轻合金。 |
|
|
| |
9. | "The process (from German kraft, "strong") produces particularly strong and durable paper; another advantage |
| 这种方法(来源于德文kraft,意思是「强」)特别用于生产强韧和耐用的纸张;另一个优点是可以煮解松木碎片;树脂溶解在碱性溶液中,可作为浮油回收,是一种有价值的副产品。 |
|
|
| |
10. | What we have witnessed is a an acute shortfall in global supply, very strong demand, particularly from |
| 而全球供应严重短缺,需求十分旺盛,尤其是在磷酸盐业,出现了恐慌性抢购,同时,一些买家吸收了上涨的价格。 |
|
|
| |