|
|
| 81. | Players understand today that in order to challenge for major trophies, you need a strong squad. |
| 队员们如今都清楚，想要得到奖杯，你需要一个强大的队伍。 |
|
|
| | |
| 82. | With strong clubs, Rotary will flourish and provide another100 years of service to humanity. |
| 如果有强大的扶轮社，扶轮将会兴盛，并且再为人类提供100年的服务。 |
|
|
| | |
| 83. | YB: The strong electronic current of lightning last night activated the soil recorder. |
| 弟：由于昨晚的闪电，强大的电流，激活了土地记录的磁信号。 |
|
|
| | |
| 84. | Also he insists that Russia has now emerged from that time as a strong power. |
| 同样，他坚持俄国从那时开始已经逐渐成为了一个强大的国家。 |
|
|
| | |
| 85. | The socialist Soviet Union, now strong as never before, has always shared China's joys and sorrows. |
| 空前强大的社会主义的苏联，它和中国是历来休戚相关的。 |
|
|
| | |
| 86. | Riptide is a strong underwater current. It moves quickly away from shore and out to sea. |
| 激潮是海面下一种强大的暗流，从海岸迅速地流向大海。 |
|
|
| | |
| 87. | Rasputin exercised some strong hypnotic power over the Tsar and his wife. |
| 拉斯普廷对沙皇（指尼古拉二世）及皇后施以强大的催眠力。 |
|
|
| | |
| 88. | As long as we insist on the policy of reform and open, China must be built to a strong country. |
| 只要我们坚持改革开放政策,就一定能把我国建设成强大的国家。 |
|
|
| | |
| 89. | So far, the country has remained strong, and has traditionally played a significant role in international |
| 迄今为止，这个国家还是强大的，并一直在国际事务中扮演着重要角色。 |
|
|
| | |
| 90. | and if we maintain a strong deterrent, they are exceedingly unlikely to launch an attack. |
| 如果我们保持强大的威慑力量，他们发动进攻的可能性就极其微小了。 |
|
|
| | |