|
|
| 81. | The scientists strive for a breakthrough in cancer research. |
| 科学家们力争在癌症研究方面有个突破。 |
|
|
| | |
| 82. | The team's victory consolidated its chance for the championship. |
| 这个队的胜利增加了他们夺取冠军的机会。 |
|
|
| | |
| 83. | Strive to Rejuvenate China |
| 志在振兴中华 |
|
|
| | |
| 84. | To be in neutral position and strive for advantage |
| 居间取利 |
|
|
| | |
| 85. | To strive for the mastery of the central plain |
| 角逐中原 |
|
|
| | |
| 86. | We must strive for further progress in production, too. |
| 我们的生产也要继续求进步。 |
|
|
| | |
| 87. | Continually strive for patience, perseverance, determination, and rational action. |
| 不断地为耐心、毅力、决断和理性的行为作努力. |
|
|
| | |
| 88. | Yet let no man strive, nor reprove another: for thy people are as they that strive with the priest. |
| 欢??硕疾槐卣?纾?膊槐刂冈穑?蛭?饷裼肟咕芗浪镜娜艘谎? |
|
|
| | |
| 89. | It was here that the ruthless Cixi, the19 th-century dowager empress, wrested『夺取；抢走』 power from her nephew |
| 兰托暮菔掷钡拇褥?褪窃诖说叵鞫崃酥抖?ㄐ鳎┗饰唬?⒚?钐?喟阎抖?囊幻?桢?ㄥ?┧烙诰?小 |
|
|
| | |
| 90. | To strive against fate |
| 与命争衡 |
|
|
| | |