|
|
| 51. | Wherever we go, we must unite with the people, take root and blossom among them. |
| 我们到了一个地方，就要同那里的人民结合起来，在人民中间生根、开花。 |
|
|
| | |
| 52. | This is my prayer to thee, my lord— strike, strike at the root of penury in my heart. |
| 这是我对你的祈求，我的主——请你铲除，铲除我心里贫乏的根源。 |
|
|
| | |
| 53. | aerial roots. |
| 气生根 |
|
|
| | |
| 54. | Our aim is to strike at the root of the custom. |
| 我们的目的是要根除这一习俗。 |
|
|
| | |
| 55. | Liberty, when it begins to take root, is a plant of rapid growth. |
| 自由一旦生根,便是株迅猛生长的植物。美国国父华盛顿 |
|
|
| | |
| 56. | need of rootedness |
| 生根需求 |
|
|
| | |
| 57. | rhizogenic tissue. |
| 生根组织 |
|
|
| | |
| 58. | Grub counts everything from 0 so to boot a system at the 9th partition of the 2nd disk is root |
| 从0开始计算每件事，所以要引导一个在第2块硬盘上第9分区的系统命令是“root |
|
|
| | |
| 59. | Therefore, I must destroy the corrupted Worldstone before the powers of Hell take root. |
| 因此，我必须在地狱的力量生根之前摧毁被污染的世界之石。 |
|
|
| | |
| 60. | Secondary roots emerge on the 4th or 5th day about 4 or 5 cm from the root apex. |
| 在第四或第五天，距根端大约4或5厘米处发出次生根。 |
|
|
| | |