|
1. | No one knew the antecedents of the mysterious stranger. |
| 谁也不知道那个神秘陌生人的身世。 |
|
|
| |
2. | I felt drawn to this mysterious stranger. |
| 这个神秘的陌生人引起我的注意. |
|
|
| |
3. | In an hour entered the mysterious stranger with the haunting eyes. |
| 一个小时后那个满眼探究神情的神秘陌生人走了进来。 |
|
|
| |
4. | We must pay special attention to the mysterious stranger. |
| 我们必须对那个神秘的陌生人严加注意。 |
|
|
| |
5. | The Mysterious Stranger |
| 神秘的陌生人 |
|
|
| |
6. | "The Mysterious Stranger", his last book, is an allegory that suggests that life is in reality only a |
| 他最后的一本书《神秘的陌生人》则是一部讽刺小说,表明生活实际上不过是一场梦。 |
|
|
| |
7. | His eyes roved about the crowded room, looking for the mysterious stranger. |
| 他的眼睛环视了这个拥挤的房间,寻找那个神秘的陌生人。 |
|
|
| |
8. | The mysterious stranger held one of her hands in a strong and trembling clasp. |
| 爱伦站起身,这个神秘的陌生人用力而又颤抖地握住爱伦的一只手。 |
|
|
| |
9. | The mysterious stranger held one of her hands in a strong and trembling clasp. |
| 这个神秘的陌生人用力而又颤抖地握住爱伦的一只手。 |
|
|
| |
10. | At the stern the mysterious stranger was standing up looking towards the shore, and holding a spy-glass |
| 在那艘船的尾部,那位神秘的陌生人也正在拿着一个望远镜,向岸边望来。 |
|
|
| |