|
|
| 61. | A device, as in a furnace, stove, or gas lamp, that is lighted to produce a flame. |
| 燃烧装置在熔炉、火炉或汽灯中点燃产生火焰的装置 |
|
|
| | |
| 62. | a movable iron plate that regulates the draft in a stove or chimney or furnace. |
| 火炉或锅炉中用以控制风量的可移动的金属板。 |
|
|
| | |
| 63. | I sat by the stove, smoking and rubbing the drying mud from my hands. |
| 我笑了笑，坐在火炉跟前，一边抽烟，一边搓着手上的泥。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - yezoulingguanxia |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | I beg your pardon,I have unintentionally touched the damper of the stove, and it has made it smoke." |
| 请您原谅，我不留心碰了火炉的钮门，弄到冒烟了。” |
|
|
| | |
| 65. | The potter's wheel was still, the loom empty, the stove cold. No voice ever sang. |
| 陶工的转盘停了，织布机空了，火炉冷了。没有一丝声音响起。 |
|
|
| | |
| 66. | For a moment the flame flickered and then seemed to grow into a huge iron stove. |
| 那火焰摇曳了一下，然后似乎变成一个巨大的铁制火炉。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - The Little Match Girl (1)（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 67. | The room was furnished with some old tables, a blackboard, and an old stove. |
| 这间房子里有一些旧桌子，一块黑板和一个旧的火炉。 |
|
|
| | |
| 68. | But when you sit on a hot stove for a minute, you think it's two hours. |
| 但当你在灼热的火炉上坐上一分钟，你会以为那是两小时。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-jianpudexiguan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | We learn from experience that touching a hot stove will cause a painful burn. |
| 我们由经验中学到，触摸热火炉会造成令人疼痛的烧伤。 |
|
|
| | |
| 70. | Not only did the stove reappear, but there was also a beautiful dinner table set out in front of her. |
| 不仅火炉又出现，还有一张美丽的餐桌摆设在她前面。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - The Little Match Girl (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |