帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句7条
1. "Still, Black income lags behind that of whites, and the traditional ills associated with segregation-poverty, illness, high crime rates, and under-education--- continue to plague Black communities more than they do white ones"
然而,黑人的收入仍然低于白人,与种族隔离联系在一起的传统祸害--贫困、疾
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(11) 差评(0)  
 
2. And if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a spreading plague: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.
若仍现在衣服上,或是经上,纬上,皮子作的什么物件上,这就是灾病又发了,必用火焚烧那染灾病的物件。
-- 来源 -- www.cc0599.com 好评(10) 差评(0)  
 
3. This is the plague with which the LORD will strike all the nations that fought against Jerusalem: Their flesh will rot while they are still standing on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths.
耶和华用灾殃攻击那与耶路撒冷争战的列国人、是这样.们两脚站立的时候、必消没、在眶中乾瘪、在口中溃烂。
-- 来源 -- www.bbintl.org 好评(10) 差评(0)  
 
4. These forces have nearly destroyed our nation in the past. They plague us still.
这些偏见过去曾经几乎使我们的国家毁灭,现在仍然折磨着我们。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. While the meat was still between their teeth, before it was chewed, the anger of the Lord was kindled against the people, and the Lord struck the people with a very severe plague.
民11:33肉在他们牙齿之间、未嚼烂、和华的怒气就向他们发作、最重的灾殃击杀了他们。
-- 来源 -- www.sing4god.org 好评(10) 差评(0)  
 
6. But while the meat was still between their teeth and before it could be consumed, the anger of the LORD burned against the people, and he struck them with a severe plague.
肉在他们牙齿之间尚未嚼烂,耶和华的怒气就向他们发作,用最重的灾殃击杀了他们。
-- 来源 -- space.christianbelief.net 好评(10) 差评(0)  
 
7. Compared with the Han Dynasty,the plague of locusts was slightly weaker in the Wei,Jin and the Northern and Southern Dynasties,but it was still one of the greatest natural calamities of this period.
较之两汉 ,魏晋南北朝时期的蝗灾虽然稍弱 ,但仍是此期的重大自然灾害之一。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟