帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句12条
1. The sea was calm and still.
大海风平浪静。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(21) 差评()  
 
2. But, as he proceeded, a terrible fascination, a kind of fierce, though still calm, necessity, seized
但在他着手进行这一调查的过程中,一种可怕的迷惑力,一种尽管依然平静、却是猛烈的必然性,却紧紧地将这老人攫在自己的掌握之中,而且在他未完成它的全部旨意之前, 绝不肯将他放松。
-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi10 好评(11) 差评()  
 
3. He was very calm still but his face was pale.
曹先生还很镇定,可是神色不大好看。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-11 好评(11) 差评()  
 
4. Sit still and keep calm .
不要慌,保持镇定。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(11) 差评()  
 
5. "Yes, indeed, sir," continued Eugénie, still quite calm;
“是的,真的,阁下,”欧热妮依旧很平静地说。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
6. The situation was still comparatively calm there, he reported.
他报告说:那里的局势还比较平静。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
7. He was still fairly calm, except that he kept stroking his chin.
他依然很镇静,不过时时用手摸着下巴。
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-12 好评(10) 差评()  
 
8. Cao, still calm and collected, groped around the stones to see if he had dropped anything.
曹先生还镇定,在石块上摸了摸有没有落下来的东西。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-07 好评(10) 差评()  
 
9. To make calm or still;soothe.
使平静成为安静的或静止的;使镇静
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
10. "Haidée, still calm, but with a calmness more dreadful than the anger of another would have been, handed
海黛依旧很镇定,但这宁静却比别人的愤怒更可怕,她把那张用阿拉伯文写的卖身契交给主席。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟