|
|
| 1. | The three fellows still abroad upon the island did not greatly trouble us; a single sentry on the shoulder |
| 那三个仍在岛上的家伙倒没有给我们造成什么麻烦，只要派一个人在山脊上放哨就足以能保证我们不会遭到他们的突然袭击； 再说，我们断定他们也已经领教够了厮杀的滋味。 |
|
|
| | |
| 2. | Billy is still in the abroad? |
| 比利仍在国外吗？ |
|
|
| | |
| 3. | My son is still living abroad. |
| 我的儿子仍住在国外。 |
|
|
| | |
| 4. | What family and friends I still have live abroad. |
| 我现在所有的家人和朋友都住在国外. |
|
|
| | |
| 5. | "But there were still some influence from abroad. |
| 不过域外的影响还是有的。其中伊斯兰乐器的影响最突出。 |
|
|
| | |