|
|
| 91. | always have been a fiction; in any case, the information explosion of Chinese cyberspace challenges stereotype |
| 且不论密不透风的高墙也许一直只是一种想象而已，中国虚拟空间的信息爆炸确实向俗套观念提出了挑战，并预示着一种新的社会力量的出现：公众舆论。 |
|
|
| | |
| 92. | Stereotype code can be used to identify such items as executable and physical files, create or destroy |
| 再生码可用来区分诸如可执行程序和物理文件等，生成或销毁种类的实例，或者当某个事件发生时触发程序代码。 |
|
|
| | |
| 93. | Back planning: Finishing operation to the back of a stereotype or an electrotype after backing up to |
| 平背:铅铸版或电铸版在背后所需的刨平和达致标准厚度的工作。 |
|
|
| | |
| 94. | When we stereotype people, we use a less mature form of thinking( not unlike the immature thinking of |
| 当区分人时，我们使用一种欠成熟的思维方式(小孩子不成熟的想法一样)对别人做出简单并且范畴化的判断。 |
|
|
| | |
| 95. | The stereotype of the reporter as a hard-boiled, toughened observer of the passing scene lies buried |
| 兰 |
|
|
| | |
| 96. | A stereotype is a fixed general image or set of characteristics that a lot of people believe represent |
| 成规"是指:许多人认为代表一个特殊群体或事物的一个固定的普遍形象或是一系列的特点. |
|
|
| | |
| 97. | And some bikers do fit that description, that stereotype. |
| 没错，一提到骑摩托车的人我们就会联想到那种留长头发，穿皮夹克啊，就是那种比较粗野的形象吧？ |
|
|
| | |
| 98. | The study used the IAT paper pencil test of sex occupation stereotype as materials and measurements, |
| 本研究以性别 -职业刻板印象IAT纸笔测验为实验材料和测量工具 ,安排不同的主试主持实验。 |
|
|
| | |
| 99. | However, with the breakdown of that stereotype, the crisis concerning the ideas of value caused by the |
| 以传统天下观解体为契机,知识结构转换引发的价值危机构成了中国文化重建的历史起点。 |
|
|
| | |
| 100. | She omits the most obvious stereotype: the dumb blond, which Robert Thompson, president of the academic |
| 实际上她忽略了一种最常见的类型：漂亮而无头脑的金发女人，学术性的大众文化协会主席罗伯托·汤普森说，这种类型的金发女人至少存在了一个世纪。 |
|
|
| | |