|
1. | Generally speaking, supreme court policy concerning state regulation was neither capricious nor reactionary |
| 一般说来,最高法院关于政府管理的政策,既不轻率任性,也不反动。 |
|
|
| |
2. | The court concluded that state regulation would interfere with the Congressional objectives expressed |
| 法院得出结论,州制定的规章制度可能会与1954年法案的国会目标相冲突: |
|
|
| |
3. | steady state regulation |
| 稳态调节 |
|
|
| |
4. | Such state regulation might well be struck down under the commerce clause even if Congress had not spoken |
| 即使国会没有提到,按照《商业条款》,那样的州立法很可能被撤销,但是在国会已经提出州法令问题的地方,反对州法令的论点甚至更强烈。 |
|
|
| |
5. | state regulation |
| 国家调节 |
|
|
| |
6. | STATE REGULATION AND FEDERAL BANKRUPTCY LAW |
| 第五节 州规章与联邦破产法 |
|
|
| |
7. | A large part of state regulation consists of occupational licensing. |
| 大部分州的管理涉及行业的特许批准。 |
|
|
| |
8. | The preceding section dealt with the validity of state regulation in the absence of federal regulation |
| 前一部分,论述了没有联邦法令情况下的州法令的效力。 |
|
|
| |
9. | steady state speed regulation |
| 稳态速度调整 |
|
|
| |
10. | The State macro-regulation system was further strengthened. |
| 国家宏观调控体系进一步健全。 |
|
|
| |