|
|
| 1. | If they ever send it in a flat state, complain to the Governor. |
| 如果他们送来的是变了味的，可以向市长提出控诉。 |
|
|
| | |
| 2. | Yes, this is the office building for the state governor. |
| 可以，这是州长的办公大楼。 |
|
| -- 来源 -- 同传捷径-英语高级口译技能训练教程 - 28 Visiting Governments |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | Each state had a governor and a state assembly. |
| 每一州都有一个州长和州议会。 |
|
|
| | |
| 4. | Even if the federal land manager refuses to issue the permit, the state governor may request a limited |
| 即使联邦土地管理者拒绝给予许可，州长也可以请求总统给予有限的特许。 |
|
|
| | |
| 5. | A state governor oversees the state administrative agencies, including those agencies relating to environmental |
| 地方长官管理本州行政机构，包括那些关于环境保护、野生物资源保护、或自然资源管理的机构。 |
|
|
| | |
| 6. | the first American of Asian descent, not to mention the first Chinese American, to be elected as a State |
| 因为这是美国本土历史上第一位亚裔、也是第一位中国血统的人士当选一个州的州长，所以引起舆论的高度关注。 |
|
|
| | |
| 7. | governor free state |
| 无调速状态 |
|
|
| | |
| 8. | In the usa , state judge can be appointed by the state governor or can be elected; In the federal court |
| 对法官的委派不是一种政治任命，法官可一直任职，除非他们被判处有严重渎职或玩忽职守；在美国州法院的法官可由州长任命或选举产生。联邦法院和最高法院的法官由总统任命，但必须被国会批准。 |
|
|
| | |
| 9. | But in the end the election for state governor in Yucatá n was notable for what is changing in Mexico |
| 但最后，尤卡坦政府领导人的选举更是迎来了刻骨铭心的时刻，因为这让人看到了一个变化改革中的墨西哥，而不是一个墨守成规的墨西哥。 |
|
|
| | |
| 10. | He became head of state, and governor of the most important provinces with power to override the Senate |
| 他曾担任最重要行省的总督和元首，势力凌驾于元老院之上，但比恺撒精明得多的他从不承认消灭共和制。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-chaozongluomaquanshideren |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |