|
|
| 91. | involves foreign exchange administration or external payments, the report shall also be copied to the State |
| 以上事项涉及外汇管理和对外支付事项的，应同时抄报国家外汇管理局。 |
|
|
| | |
| 92. | The Recognition and Administration of well-known trademarks Tentative Provisions promulgated by the State |
| |
|
|
| | |
| 93. | Beijing ShiKai Industry and Trade Corporation, China Internal State Trade Administration. |
| 成员包括中国国家国内贸易局直属公司实凯经贸总公司等16家中国国家经贸优质企业. |
|
|
| | |
| 94. | Li Changjiang is director of the State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine |
| 李长江是质量监督检查检役管理局局长,她认为中国政府以后要做的工作是保证其产品的质量. |
|
|
| | |
| 95. | Failing to meet other requirements for the preservation of special invoices specified by the State Administration |
| 未执行国家税务总局或其直属分局提出的其他有关保管专用发票的要求。 |
|
|
| | |
| 96. | as well as report to the State Administration of Foreign Exchange the situations of the insurance companies |
| 并按月向国家外汇管理局报告保险公司办理外汇拆借的情况。? |
|
|
| | |
| 97. | The procedures for collecting fees shall be drawn up by the State Administration for Commodity Inspection |
| 收费办法由国家商检部门会同国务院有关主管部门制定。 |
|
|
| | |
| 98. | capital issued by a qualified Chinese certifying agency, and a registration certificate issued by the State |
| 中国法定验资机构出具的验资证明、工商行政管理机关出具的对拟设机构名称的预核准登记书。 |
|
|
| | |
| 99. | Article 3 The Trademark Office of the State Administration for Industry and Commerce shall be responsible |
| 第三条国家工商行政管理局商标局负责驰名商标的认定与管理工作。 |
|
|
| | |
| 100. | Circular of the State Administration of Taxation of the People's Republic of China, on Tax Treatment |
| 国家税务总局关于外商投资企业从事电信业务所发生的坏账损失税务处理问题的通知 |
|
|
| | |