|
|
| 91. | to make the focal points stand out; to lay stress on the key points |
| 突出重点 |
|
|
| | |
| 92. | She stand out in the crowd, for she is two meter in height |
| 她在人群中显得很突出,因为她身高两公尺 |
|
|
| | |
| 93. | Choose elements or components that will enable you to stand out from competitors. |
| 要选择独特的行销元素，让自己从众家竞争对手中脱颖而出。 |
|
|
| | |
| 94. | and put sackcloth and ashes on his head, and stand out in the rain, and -- |
| 头上缠粗麻布、抹着灰，还得站在外面淋雨，还有??” |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 13 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 95. | KJV] Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish. |
| [新译]他们的罪孽是出于麻木的心（他们的罪孽是出于麻木的心”按照《马索拉抄本》应作“他们的眼睛因体胖而凸出”；现参照《七十士译本》翻译）他们心里的恶念泛滥。 |
|
|
| | |
| 96. | The medic asked those who had not had their physical examination to stand out. |
| 军医请那些未受过体格检查的人站出来。 |
|
|
| | |
| 97. | The workers are determined to stand out until they get what they are demanding. |
| 工人们决心不达目的不罢休。 |
|
|
| | |
| 98. | Among a host of problems in the present-day world, two especially stand out. |
| 现在世界上问题很多，有两个比较突出。 |
|
|
| | |
| 99. | Then the roof leaks and we might as well stand out in the rain. |
| “屋顶会漏雨，我们可能要在雨里站着。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-神秘的请柬 - Chapter 7 The Surprise |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 100. | Once dressed in the fashion of our shop, you will stand out among the crowd. |
| 穿上本店时装，令您出类拔萃。 |
|
|
| | |