|
|
| 41. | Extremely aloof from mundane affairs |
| 清高绝俗 |
|
|
| | |
| 42. | Nancy smartly dressed and aloof. |
| 南希衣着入时。神情冷淡。 |
|
|
| | |
| 43. | Too keep aloof from society |
| 不与人交 |
|
|
| | |
| 44. | Amidst the rush and roar of life， O Beauty， carved in stone， you stand mute and still， alone and aloof |
| 在生命奔腾怒吼的中流，呵，石头雕或的"美"，你冷静无言，独自超绝地站立着。 |
|
|
| | |
| 45. | Not friendly or sociable;aloof. |
| 离群的不友好的，不爱交往的；超然离群的 |
|
|
| | |
| 46. | The girl's manner was aloof. |
| 姑娘的态度是冷淡的。 |
|
|
| | |
| 47. | He keeps aloof from politics |
| 他对政治漠不关心。 |
|
|
| | |
| 48. | But their prosperity is not in their own hands, so I stand aloof from the counsel of the wicked. |
| 看哪，他们亨通不在乎自己；恶人所18谋定的离我好远。 |
|
|
| | |
| 49. | Stood apart with aloof dignity. |
| 带着超然的尊严站在一旁 |
|
|
| | |
| 50. | His efforeless calligraphy has an unconventional grace of its own |
| 他的字，信笔写来，十分超脱 |
|
|
| | |