|
|
| 11. | 26 [和合]“17鹰雀飞翔，展开翅膀，一直向南，岂是借你的智慧吗? |
| NIV]' Does the hawk take flight by your wisdom and spread his wings toward the south? |
|
|
| | |
| 12. | The main works in this paper is that, by calculating Points Spread Function(PSF) and simulating the forming |
| 在计算机上通过模拟点扩散函数（Points Spread Function简称PSF）、理想几何光学成像、单色光成像，成功地模拟了DOE的成像过程。 |
|
|
| | |
| 13. | Edits to total task % complete will be spread to the status date |
| 将新输入的总任务完成百分比一直分布到状态日期 |
|
|
| | |
| 14. | 24 [和合]耕地的牛和驴驹，必吃加盐的料；这料是用木锨和杈子扬净的。 |
| NIV] The oxen and donkeys that work the soil will eat fodder and mash, spread out with fork and shovel |
|
|
| | |
| 15. | Except for the polar regions and a few islands, they have spread throughout the world. |
| 除了极地和少数岛屿, 它们分布于世界各地。 |
|
|
| | |
| 16. | 10 [和合]爱雅的女儿利斯巴用麻布在磐石上搭棚，从动手收割的时候，直到天降雨在尸身上的时候。 |
| NIV] Rizpah daughter of Aiah took sackcloth and spread it out for herself on a rock. |
|
|
| | |
| 17. | China's minority nationalities are spread over 50 to 60 percent of its territory. |
| 中国的少数民族分布在占全国领土5096 到，60％的区域内。 |
|
|
| | |
| 18. | The various natural calamity vestiges and traces widely spread in the southwestern region is also a featured |
| 西南地区分布广泛、种类繁多的灾害遗址遗迹也是一种特色旅游资源 . |
|
|
| | |
| 19. | Party organizations have spread to every city and town, to every county and district, to every major |
| 党的组织分布到全国每一个城镇和县区，每一个重要的企业，并且分布到各个民族。 |
|
|
| | |
| 20. | Drag up to eight control handles to in order to accommodate objects widely spread out in the partition |
| 可以拖动的控制手柄多达八个，适用于分区中广泛分布的对象。 |
|
|
| | |