|
41. | Pay the bill and ask the grocer to receipt it. |
| 付帐之后请食品杂货商注明收讫。 |
|
|
| |
42. | The bill of lading should be marked as" freight prepaid" . |
| 提单上应该注明“运费预付”字样。 |
|
|
| |
43. | As the Bill of Loading is not claused to that effect, |
| 由于提单上没有注明货物残损, |
|
|
| |
44. | When writing your thesis,don't forget to reference the sources. |
| 写论文的时候别忘了注明参考资料. |
|
|
| |
45. | Should I write "Handle with care"on it? |
| 我应该在上面注明“小心轻放”吗? |
|
|
| |
46. | The bill of lading should be markde as“ freight prepaid”. |
| 提单上应该注明“运费预付”字样。 |
|
|
| |
47. | licensed number |
| 在酒牌上注明的人数 |
|
|
| |
48. | (8) any other related matter which needs to be indicated. |
| (八)其他需要注明的有关事项。 |
|
|
| |
49. | and indicate the words of "same as the original documents (materials)". |
| 并注明“与原件(物)相同”字样。 |
|
|
| |
50. | This document dates from 1789. |
| 文件上注明日期是一七八九年。 |
|
|
| |