|
|
| 81. | Trust Fund for Special Aspects of the Implementation of the United Nations Convention on the Law of the |
| 执行联合国海洋法公约特别方面信托基金 |
|
|
| | |
| 82. | Special Voluntary Fund to support the participation of developing countries affected by drought and desertification |
| 支助遭受干旱和荒漠化影响的发展中国家特别是最不发达国家参加的特别志愿基金 |
|
|
| | |
| 83. | Article 56 The State Council and the people's governments at or above the county level shall set up a special |
| 第五十六条国务院及县级以上地方各级人民政府应当设立教育专项资金，重点扶持边远贫困地区、少数民族地区实施义务教育。 |
|
|
| | |
| 84. | Given the huge influence of Li, CRCF decided to set up the special YuMi Loving Fund, hoping that more |
| 王说：“因为李宇春巨大的影响，CRCF决定成立专门的基金“玉米爱心基金”，希望有更多玉米加入到慈善团体来。 |
|
|
| | |
| 85. | Another special fund of 6.7 million yuan, together with 111 kg of gold and over 2, 000 kg of silver and |
| 国家资助专款670万元、黄金111公斤、白银2000多公斤及大量珠宝，修复了五世至九世班禅灵塔祀殿。 |
|
|
| | |
| 86. | special industrial investment fund may be set up to buffer insufficient equity capital from the Chinese |
| 设立专项产业投资基金缓解增资时中方股本金不足的问题； |
|
|
| | |
| 87. | Special Voluntary Fund for Supporting Developing Countries Affected by Desertification and Drought,in |
| 支助遭受荒漠化和旱灾的发展中国家,特别是 最 不发达国家,参加关于防治荒漠化公约谈判过程的特别自愿基金 |
|
|
| | |
| 88. | “Given the huge influence of Li, CRCF decided to set up the special YuMi Loving Fund, hoping that more |
| 王说：“因为李宇春巨大的影响，CRCF决定成立专门的基金“玉米爱心基金”，希望有更多玉米加入到慈善团体来。 |
|
|
| | |
| 89. | The central and local governments raised an 11.6-billion-yuan special education fund for 852 poverty- |
| 国家实施“贫困地区义务教育工程”，中央和地方向８５２个贫困县投入教育专款１１６亿元。 |
|
|
| | |
| 90. | "And, in keeping with her role as "United Nations Children's Fund (UNICEF) Special Friend of Children |
| 作为"联合国儿童基金会中儿童特殊的朋友",HelloKitty将向该组织捐赠15万美元,用来帮助女童教育计划的执行。 |
|
|
| | |