|
|
| 11. | Over 30,000 people already signed up to buy the 6,000 bottles of the special edition commemorative wine |
| 菸酒公卖局限量出六千矸阿扁总统就职耶纪念酒,已经有三万外郎登记欲买。 |
|
|
| | |
| 12. | The results were so spectacular that we've hijacked a special edition of Science magazine! |
| 取得的成果是如此引人入胜，以至于我们趁机抢劫了一期《科学》的特刊！ |
|
|
| | |
| 13. | In a special edition of the British Medical Journal, physicians and academics tried to turn back the |
| 在《英国医学杂志》一期特刊上，医生和专家们试图推翻将日常生活“医学化”的潮流。 |
|
|
| | |
| 14. | He had every French edition from 1960 to 2004 except a 1974 special edition stamp. |
| 他有从1960年到2004年的每版的法国邮票，仅除了1974年的特种邮票之外。 |
|
|
| | |
| 15. | This special edition of American Inventor provides a recap of the path taken by these finalists. |
| 大战一触即发，今集回顾四位发明家的晋级过程，看看他们如何排除万难来到最后一关。 |
|
|
| | |
| 16. | Special page(or edition; section) |
| 专版 |
|
|
| | |
| 17. | In this special edition, the director has removed the voice-over narration, as well as the up ending. |
| 在这个特别版本中，导演去除了画外音，就象去掉振奋的结局一样。 |
|
|
| | |
| 18. | recording room notice manufactures completes, then listened not to have the question, belonged to your special |
| 诼家羰彝ㄖ?谱魍瓿珊螅?啡厦挥形侍饬耍?徽攀粲谀阕约旱淖???? |
|
|
| | |
| 19. | The main publication of the Association of Electrical Engineers of America even devoted a special edition |
| 今年初，最权威的美国电子电气工程师协会的总刊还专门为电子货币出 了一期专辑。 |
|
|
| | |
| 20. | To pay his tribute to the Venice Film Festival, director Peter Chan has made a special edition of his |
| 为了向威尼斯电影节致敬，导演陈可辛制作了其新战争电影《投名状》的特殊片断在电影节上展示。 |
|
|
| | |