|
|
| 51. | Moreover, to Hitler's mind the sparse applause did not do justice to the brilliant performance. |
| 此外，希特勒认为，这样精采的演出只博得稀稀拉拉的掌声是不公正的。 |
|
|
| | |
| 52. | Numerical topics include dense and sparse linear algebra, N-body problems, and Fourier transforms. |
| 课程的数学主题包括稠密／疏线性代数、体问题和傅立叶变换。 |
|
|
| | |
| 53. | Apart from the sparse decorations in Chinatown, the rest of the city weren't partaking. |
| 除了唐人街稀稀拉拉地装点起来以外，城市的其余地区都置身于外。 |
|
|
| | |
| 54. | He was looking across the lagoon to where the Nuhiva's sails showed through the sparse coconuts. |
| 他正隔着湖面，透过几株稀疏的椰子树，眺望着“娶西瓦”号的船帆。 |
|
|
| | |
| 55. | She was a prim ugly woman of forty-three, who wore glasses and had sparse hair. |
| 这位太太年华四十三，其貌不扬，态度拘谨，鼻架眼镜，头发已稀疏。 |
|
|
| | |
| 56. | Supreme Court guidance as to the nature of abuse of discretion review has been sparse. |
| 最高法院对滥用自由裁量权审查的性质，几乎很少作过什么指导。 |
|
|
| | |
| 57. | Tasks Mapping Algorithm of Large Sparse Linear Algebraic Equations Based on Heterogeneous Parallel Milieu |
| 基于异构并行环境的大型稀疏线性方程组求解的任务映射算法 |
|
|
| | |
| 58. | a party which as yet was . . . an unorganized moB-thick in one place, sparse in another |
| 一个迄今还是.时而乱哄哄地没有组织，时而稀稀落落的党派 |
|
|
| | |
| 59. | The guards occasionally improved their rather sparse rations by the addition of a little venison. |
| 这些卫兵时而要弄点鹿肉来改善一下那低劣的伙食。 |
|
|
| | |
| 60. | When a large proportion of the elements of A is zero, A is then called sparse. |
| 当A的大多数元素都是零时，称A为稀疏矩阵。 |
|
|
| | |