|
|
| 81. | 6 [和合]你使邻邦因我们纷争，我们的仇敌彼此戏13笑。 |
| NIV] You have made us a source of contention to our neighbors, and our enemies mock us. |
|
|
| | |
| 82. | and sand in the upper reaches of Guanting reservoir and construct the conserving forest in the water source |
| 重点开展官厅水库上游风沙治理技术示范与水源涵养林的建设； |
|
|
| | |
| 83. | Forest vegetation around Nanwan Reservoir plays an important role in water source conservation and water |
| 信阳市南湾水库库区森林植被对南湾水库库区的水源涵养和水土保持具有重要的作用。 |
|
|
| | |
| 84. | principle for the rational utilization of water resources is to try every possible means to keep the source |
| 水资源合理开发利用的基本原则为最大限度地保存地表和地下水库的清洁水源，最大限度地利用降水和再生水源，尽量保证生态用水需求。 |
|
|
| | |
| 85. | This slowly raises the temperature of the water in the aquifer, making it less effective as a source |
| 这样就缓慢地提高了含水层中水的温度，使它降低作为冷却水源的作用。 |
|
|
| | |
| 86. | situated at the Liaodong mountainous area, here Shan Gaolin is dense, is east Liaoning the important water source |
| 本溪地处辽东山区，这里山高林密，是辽宁东部重要的水源涵养地，河流纵横，本溪确实是"水之源"地。 |
|
|
| | |
| 87. | Guangdong rivers are Hong Kong's major source of water, and will meet all future increases in demand. |
| 广东省的河流是本港主要的供水来源，日后本港食水需求增加，均会由这方面的水源应付。 |
|
|
| | |
| 88. | Even if a piped water supply is safe at its source, it is not always safe by the time it reaches the |
| 即使管道供水系统在水源处安全的，等水到达龙头时就不一定总是安全的了。 |
|
|
| | |
| 89. | A watering place;a spa. |
| 水源流水的地方；矿泉 |
|
|
| | |
| 90. | edible nuts and leafstalks that yield a refreshing drink of clear watery sap; reputedly an emergency source |
| 巨型树状植物，果实可吃，叶柄含有大量清澈的汁水；普遍被认为是旅行者的救急水源。 |
|
|
| | |